1. Le mélange des poudres d'oxyde d'uranium et de plutonium
Le mélange des poudres d'oxyde d'uranium et de plutonium s'effectue en deux temps : "la micronisation", un procédé de broyage fin, réduit fortement la taille des grains. Le mélange secondaire ajuste le dosage pour obtenir un niveau d'enrichissement final de 5% de matières fissiles.

2. La fabrication des pastilles de combustible
Le mélange ainsi obtenu transite vers la presse. Le pressage en pastilles (dimensions: 1 cm de diamètre, 2 cm de long) s'effectue par compactage hydraulique. A la sortie des presses, les pastilles sont stockées dans des nacelles en molybdène. 
Elles sont ensuite frittées pendant 6 heures dans un four à une température de 1700 à 1800 degrés. Les pastilles frittées sont rectifiées au diamètre spécifié. 
Les pastilles subissent une inspection visuelle. Des échantillons sont prélevés dans chaque lot pour en contrôler la qualité.

3. Le conditionnement en gainages de zircalloy
Après un contrôle de qualité, les pastilles sont agencées en colonnes sur des plateaux rainurés.
Les tubes en zircalloy, d'une longueur d'environ 4,50m et fermés à une extrémité par un bouchon soudé, sont introduits dans la boîte à gants, à la rencontre des pastilles. Les colonnes de pastilles entrent une à une dans les tubes.
Quand le crayon est rempli, on y ajoute un ressort et le bouchon. Le crayon est ensuite nettoyé.
Le crayon est transféré vers un poste où il est rempli d'hélium sous pression d'environ 25 bars et scellé par soudage. Le crayon ainsi conditionné pourra dès lors être manipulé en dehors des boîtes à gants.